Spel-Ett Instruktionsboken
Huom: Tämä on tulostusversio jossa kaikki sisältö on samalla sivulla. Sivutettu versio on myös saatavilla.
1. Bli Spel-Ett användrare
1.1. Anmäl dig som användare
För att bli Spel-Ett användare ska du gå in på https://ekapeli.lukimat.fi/svenska Du kan handleda spelare i två olika roller. Om du är spelarens vårdnadshavare, välj Registrera dig som Spel-Ett användare - föräldrar. En lärare, logoped eller motsvarande, ska välja Registrera dig som Spel-Ett användare, för lärare/forskare.
Sedan fyller du i en blankett där du ger ditt medgivande till att delta i forskning. Blanketten skickas vidare elektroniskt. Då din anmälan registrerats i vårt system får du ett e-postmeddelande som innehåller ditt personliga användarnamn, en länk för att aktivera dina användarkoder och information om hur du går vidare.
1.2. Aktivera ditt användarnamn
Från länken för att aktivera dina användarnamn kan du öppna en sida där du väljer lösenord. Det här lösenordet använder du sedan alltid i fortsättningen då du loggar in på Spel-Ett. Lägg alltså lösenordet på minnet. Spelservern meddelar dig också om det uppstår några problem då du matar in information eller ifall lösenordet inte är tillräckligt säkert och du måste hitta på ett bättre. Lösenordet ska innehålla minst 8 tecken med både små och stora bokstäver och/eller siffror. Lösenordet får inte vara ett vanligt ord eller samma som ditt användarnamn.
Med hjälp av användarnamnet och lösenordet kan du logga in på spelservern ”Verktygsbacken”, https://ekapeli.lukimat.fi/svenska och koderna fungerar också för att logga in på de spel du använder. Kontrollera dina kontaktuppgifter då du loggar in första gången på verktygsbacken.
1.3. Samla tillståndsblanketter
Alla handledare som använder spelet med barn eller ungdomar som inte står under deras vårdnad måste ha tillstånd för spelandet från barnens vårdnadshavare. Samla in de här blanketterna innan du börjar spela. Du hittar föräldratillståndsblanketten här.
2. Ladda ner och installera Spel-Ett
2.1. Ladda ner spelet
Spel-Ett kan laddas ner på varje användares dator. För att göra detta måste du först logga in på Spel-Ett-servern (verktygsbacken). Användarnamn och lösenord till verktygsbacken får du genom att registrera dig som användare här. Spelet laddas ner från servern på Internet till din dator och därefter kan du starta spelet från en ikon på datorns skrivbord. Eftersom spelet laddas ner från Internet behöver du en webbrowser, som finns i många olika varianter, t.ex. Internet Explorer.
Ladda ner Spel-Ett med Internet Explorer –browser
- Starta Internet Explorer
- Kopiera eller skriv in adressen du fått per e-post,
https://ekapeli.lukimat.fi/?lang=se
- Logga in med ditt användarnamn och det lösenord du själv valt åt dig.
- Välj Ladda ner spelet
- På följande sida kan du klicka på den gröna knappen där det står Spela och därifrån starta en s.k. Web Start-version. Det här betyder att spelet startas direkt från Internet och då behöver det inte installeras på datorn. Då spelet startas såhär skapar det också en ikon på skrivbordet på din dator. Från den ikonen kan du starta spelet i fortsättningen. Men Web Start-versionen förutsätter att du alltid har din dator ansluten till Internet då du spelar (Datorn ska också ha programmet Java Web Start installerat). Den här versionen fungerar precis på samma sätt som den andra spelversionen. Har du en Mac- eller Linuxdator bör du använda Web Start-versionen.
- Om du föredrar att ladda ner spelet på datorn, välj att klicka Ladda ner. Efter det frågar datorn efter vad du vill göra. Välj ”Kör”. Då sparas installationspaketet tillfälligt på din dator. Det här skedet är det mest tidskrävande i installationen. Under tiden kan du mata in information om spelarna på servern. Se 3.1 Lägg till spelare
- Om datorn nu frågar om du accepterar ”Publisher/Utgivare”, välj ”Kör”
2.2. Installation
- Då spelet har laddats ner börjar installationen automatiskt. Välj ”Nästa”
- Kontakta din närstödsperson ifall du får ett felmeddelande om problem med t.ex. rättigheter eller att spara filer på din dator. Problem kan uppstå om du inte har rättigheter att installera material på den dator du jobbar med.
- Om du får ett felmeddelande kan du bara avsluta installationen med ”Abort”. Får du inget felmeddelande, gå vidare till nästa steg
- Nästa steg är att välja den mapp där Spel-Ett skall installeras. Spelet föreslår själv mappen C:/Program Files/Spel-Ett. Du kan byta mapp om du vill, men kontrollera att den person som är inloggad på datorn då spelet används har rättigheter att spara i den mapp där Spel-Ett finns installerat. Då du valt mapp, välj ”Nästa”.
- Nu placerar datorn Spel-Ett under en s.k. startmenykatalog i Windows’ startmeny. (Spelet föreslår en egen katalog för Spel-Ett i startmenyn. Du kan också själv byta namn på katalogen eller flytta Spel-Ett under någon existerande katalog.)
- Nu börjar installationen
- Om din dator använder en brandvägg kommer den sannolikt att fråga dig om Spel-Ett ska tillåtas ha nätkontakt. Välj då ”Yes/Ja”. Mer information om detta hittar du från Vanliga frågor (på finska).
- Om din dator använder en Proxy-server, måste du antagligen ändra dess inställningar. Mer information om detta hittar du från från Vanliga frågor (på finska).
- Då installationen är klar, välj ”Nästa”
- Programmet meddelar nu att installationen är genomförd. Välj ”Slutför”
- Nu har det dykt upp en Spel-Ett-ikon på din dators skrivbord. Från ikonen startar du spelet. Om den inte dykt upp, gå till den katalog där spelet installerades (t.ex. C:\program files\Spel-Ett). Där kan du starta spelet från filen ”ekapeli.exe.bat”
- Nu har du installerat Spel-Ett på din dator. Om du redan matat in information om dina spelare eller vill göra det senare kan du logga ut från Spel-Ett-servern.
2.3. Uppdatera spelet
De olika spelversionerna är numrerade i den ordning de utkommit.
Då du klickar på Spel-Ett-ikonen öppnas Start-menyn, där du ser vilken version av spelet du har. Ditt spel kontrollerar automatiskt om det kommit ut uppdateringar och installerar dem också automatiskt. Men det kan hända att du behöver hjälp av din IT-stödperson i skolan för att spelet skall få installera en uppdatering på din dator. Uppdateringar görs för att ta bort fel och problem som vi hittat i spelet och för att utveckla det till bättre. Det går att använda spelet även om en uppdatering inte installeras direkt.
Via Web Start-versionen startas alltid den nyaste uppdaterade spelversionen.
3. Lägga till spelare och spelarrättigheter
3.1. Lägg till spelare
Spel-Ett förutsätter att man matar in information om varje spelare som använder det innan man börjar spela spelet. Handledaren kan använda den s.k. testspelaren för att själv pröva spelet. Men varje riktig spelare måste matas in i spelet. Det här kan man göra både via servern och via det egentliga spelet. Varje inmatad spelare får sedan ett eget spelnamn och en spelfigur. Spelarna får sedan använda de spel de har rättigheter till.
En klasslärare, speciallärare, logoped m.fl. skall be om skriftligt tillstånd från samtliga spelares föräldrar för att spelarna ska få spela Spel-Ett under hans/hennes handledning.
Lägg till spelare via verktygsbacken
- Gå till menyn till vänster i verktygsbacken och välj Spelare -> Lägg till spelare.
- Ge spelaren ett spelnamn som hon/han lätt kan stava till. Namnet får inte innehålla mellanslag eller specialtecken. Lägg också märke till att varje spelare skall ha ett unikt spelnamn. Om det t.ex. finns en Kalle Spelare och en Kalle Testare på klassen kan de heta KalleS och KalleT.
- Kryssa för rutan/rutorna för det/de spel som spelaren ska använda.
- På följande sida efterfrågas information om spelaren, bl.a. namn, födelsetid och annan grundläggande information. Det är viktigt att informationen som matas in är korrekt. Om någon annan än spelarens förälder fyller i informationen ska denne också separat notera om föräldern ger sitt tillstånd till att hans/hennes kontaktuppgifter vidarebefordras till Spel-Ett- och Ekapeliforskarna.
- När du fyllt i all information om spelaren, välj ”sänd/fortsätt”. Nu har du skapat en ny spelare.
- Nästa gång du startar Spel-Ett kommer du att hitta spelarens spelnamn där. Genom att klicka på spelnamnet kommer spelaren åt att välja en spelfigur åt sig.
Lägg till spelare via spelet
- Starta Spel-Ett och logga in i spelet.
- Klicka dig vidare från startsidan till en sida där du kan välja spelfigurer och klicka på knappen +ny spelare i nedre kanten av sidan.
- Nu efterfrågas grundläggande information om spelaren, som namn och födelsedatum. Det är viktigt att informationen som matas in är korrekt. Datorn handleder dig vidare i ifyllandet. Ge spelaren ett spelnamn som hon/han lätt kan stava till. Namnet får inte innehålla mellanslag eller specialtecken. Lägg också märke till att varje spelare skall ha ett unikt spelnamn. Om det t.ex. finns en Kalle Spelare och en Kalle Testare på klassen kan de heta KalleS och KalleT.
- Om någon annan än spelarens förälder fyller i informationen ska denne också separat notera om föräldern ger sitt tillstånd till att hans/hennes kontaktuppgifter vidarebefordras till Spel-Ett- och Ekapeliforskarna. Kontaktuppgifterna måste alltså inte fyllas i och du kan t.ex. bara notera ”överlåter inte kontaktuppgifter”.
- Då du matat in all information finns spelaren både i spelet och på verktygsbacken
- När en spelare skapas kontrollerar systemet automatiskt om spelaren redan använder Spel-Ett. I så fall påpekar programmet detta och då får barnet använda det spelnamn som han/hon redan tidigare fått. Då behöver du inte heller mata in informationen om spelaren på nytt.
- Det sista skedet i att lägga in en ny spelare är att välja en spelfigur åt spelaren. Då du skapat en ny spelare hittar du hans/hennes spelnamn på högra sidan av skärmbilden i Spel-Ett. Klicka på namnet och välj sedan en spelfigur åt spelare tillsammans med henne/honom.
- Nu kan ni börja spela!
- Om spelaren använder spelet t.ex. både hemma och i skolan lönar det sig att sammankoppla hans/hennes spelarprofil. Mer information om detta hittar du under rubriken 3.2 Lägg till spelrättigheter åt en spelare.
3.2. Lägg till spelrättigheter åt en spelare
Spelaren kan använda spelet med samma spelnamn och -figur också med olika handledare (exempelvis hemma och i skolan). Då är det viktigt att man i skolan och hemma matar in exakt samma informationen om spelare, så vi kan kombinera spelprofilerna.
Det lönar sig att sammankoppla spelaren om hon/han t.ex. redan börjat spela i skolan och man önskar att spelaren också fortsätter hemma. Då anmäler sig spelarens förälder som handledare och därefter kan spelaren kombineras att spela både under lärarens och förälderns handledning. På det här viset kan spelaren både hemma och i skolan alltid fortsätta spelet därifrån han senast slutat.
Du kan sammankoppla en spelare genom att kontakta oss via en särskild blankett. Blanketten hittar du under rubriken Lägg till spelare.
Då spelaren använder flera versioner av Ekapeli/Spel-Ett behöver inte hennes/hans information matas in flera gånger. Det räcker med att lägga till spelrättigheter till en annan spelversion. Handledaren kan ge sina spelare rättigheter till de versioner som handledaren själv har rättigheter till.
Spelrättigheter läggs till via verktygsbacken:
- Gå till Mina personuppgifter och välj där Visa spelare
- Klicka på den spelare du vill ge spelrättigheter åt
- Under Spelarens personuppgifter hittar du en lista på de spel spelaren har rättigheter till och texten Lägg till spelarprofil och rättigheter till spelet
- Välj det spel du vill ge spelaren rättigheter till från pilmenyn.
4. Starta och spela Spel-Ett
4.1. Starta Spel-Ett
Spelets startmeny meddelar om spelet får kontakt med Internet.
- Då spelet installeras skapar det automatiskt en ikon på datorns skrivbord. Ikonen består av Spel-Etts logo och du kan starta spelet genom att klicka på den. Om ikonen inte finns på skrivbordet finns det en fil för att starta spelet i den folder (C:\Program files\Spel-Ett) där du installerat det ekapeli.exe.bat
- Då du klickat på Spel-Ett ikonen öppnas ett fönster för inloggning. Skriv in ditt användarnamn och lösenord och klicka OK. Observera att användarnamnet och lösenordet är personliga och du är ansvaring för deras användning. Överlämna alltså aldrig ditt användarnamn eller lösenord till någon annan.
- Du kan också välja att kryssa i ”kom ihåg användarnamn och lösenord” om du bara använder spelet hemma (eller någon annanstans där ingen annan använder Spel-Ett på samma dator). Om det ändå finns en chans att någon annan vill använda Spel-Ett på samma dator så ska du inte kryssa i rutan, för då du kryssat i rutan frågar inte spelet längre efter användarnamn och lösenord varje gång du startar det loggar automatisk in dig. Detta innebär att vem som helst kan starta spelet från din dator och fortsätta på dina spelares spel.
- Innan spelet öppnas kan en ruta blinka till på skärmen. Rutan meddelar att spelet kontaktar spelservern och rutan får inte stängas.
- Nu startar spelet
4.2. Spela Spel-Ett
- Då spelet startar öppnas ett fönster där du kan:
1. Byta användare
2. Ändra spelets inställningar (skärmresolution, ljud etc.)
- Då du klickar på den stora pilen till höger kommer du till en sida där du kan välja spelare
- När du matat in information om en spelare i spelet kommer du att hitta hans/hennes namn i högra kanten av denna ruta.
- Vid första spelomgången kan spelaren välja en egen spelfigur genom att klicka på sitt namn. Spelfiguren kan endast väljas en gång och den går inte byta.
- I fortsättningen ska spelaren klicka på sin spelfigur och sedan skriva sitt spelnamn för att starta spelet.
Spelets grundvy
Från spelets grundvy kan spelaren orientera sig vidare till spelet, bildboken och boken med rim och ramsor.
- Genom att klicka på ABC-boken kommer spelaren till det spelfält som står näst i tur för honom/henne. Spelet avancerar automatiskt enligt spelarens förutsättningar.
- Då spelaren kommit igenom ett spelfält belönas han/hon med en klisterbild. Bilden får han/hon placera i bildboken. Genom att klicka på bildboken kommer spelaren åt att beundra sin bildsamling. Så småningom får bildboken också flera sidor och spelaren kan bläddra mellan dessa med piltangenterna.
- I boken med Rim och ramsor kan spelaren lyssna till korta rim med de bokstäver och ord hon/han just mött i spelfälten. Också här kan man bläddra mellan sidorna med hjälp av piltangenterna.
- Pelikanen Ada finns alltid till hands för att hjälpa spelaren med instruktioner. Genom att klicka på pelikanens bild får spelaren höra henne berätta vad som ska göras. Då spelaren högerklickar på hennes bild i grundvyn berättar hon om sakerna på pulpeten.
Avklarade spelfält
Här kan spelaren se vilka spelfält hon/han redan klarat och även spela dessa igen.
Inställningar
- Genom att klicka på knappen ”inställningar” i grundvyn kommer du åt att göra spelarspecifika inställningar. Inställningarna gäller alltså bara den spelare som håller på och spelar då ni går in och ändrar på inställningarna.
- Här kan du:
1. Välja om bokstavsbollarna skall falla neråt eller inte. Om spelaren har svårt att fånga dem kan det vara bättre att de står stilla på skärmen.
2. Välja en förenklad färgvy med hög kontrast, om spelaren har svårt att gestalta figurerna och formerna på skärmen.
3. Välja att spela med tangentbordet istället för musen, om spelaren har svårt att koordinera musens rörelser. Då använder spelaren piltangenterna för att flytta sig mellan bokstavsbollarna och för att välja en viss boll skall spelaren trycka mellanslag. Enter-knappen motsvarar den högra musknappen (bl.a. spelar upp ett ljud en ytterligare gång)
Typsnitt: Här kan du välja med vilken slags typsnitt bokstäverna och orden i bollarna har.

